Política de privacidad

1. Descripción de la protección de datos

Información general

La siguiente información le proporcionará una descripción de fácil navegación de lo que ocurrirá con sus datos personales cuando visite este sitio web. El término «datos personales» comprende todos los datos que se pueden utilizar para identificarle como persona. Para más información detallada sobre la cuestión de la protección de datos, consulte nuestra Declaración de Protección de datos, que adjuntamos al final de esta copia.

Registro de datos en este sitio web

¿Quién es la parte responsable del registro de los datos en este sitio web (es decir, el «responsable del tratamiento»)?

Los datos de este sitio web son tratados por el operador del sitio web, cuya información de contacto está disponible en la sección «Información sobre la parte responsable (denominada «responsable del tratamiento» en el RGPD)» en esta Política de Privacidad.

¿Cómo registramos sus datos?

Recogemos sus datos como resultado de la información que usted comparte con nosotros. Esta, por ejemplo, puede ser información que introduzca en nuestro formulario de contacto.

Otros datos pueden ser registrados automáticamente por nuestros sistemas informáticos o después de que usted consienta su registro durante la visita al sitio web. Estos datos abarcan fundamentalmente información técnica (p. ej., navegador web, sistema operativo o la hora en la que se accedió). Esta información se registra automáticamente cuando accede al sitio web.

¿Cuáles son los fines para los que utilizamos sus datos?

Una parte de la información se genera para garantizar una prestación sin errores del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar sus patrones de uso.

¿Qué derechos tiene en lo referente a su información?

Tiene derecho a recibir información sobre la fuente, los destinatarios y los fines de sus datos personales archivados en cualquier momento sin tener que pagar una tasa por acceder a dicha información. También tiene derecho a exigir que sus datos se rectifiquen o borren. Si ha consentido el tratamiento de datos, tiene la opción de revocar este consentimiento en cualquier momento, lo cual afectará al tratamiento de datos en el futuro. Asimismo, tiene derecho a exigir que el tratamiento de sus datos se vea limitado en determinadas circunstancias. También tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control competente.

No dude en contactar con nosotros en cualquier momento si tiene alguna pregunta sobre esta u otras cuestiones relacionadas con la protección de datos.

Herramientas de análisis y herramientas proporcionadas por terceros

Existe una posibilidad de que sus patrones de navegación se analicen estadísticamente cuando visite este sitio web. Dichos análisis se ejecutan principalmente con lo que denominamos programas de análisis.

Para más información detallada sobre estos programas de análisis, consulte nuestra Declaración de Protección de Datos a continuación.

2. Información general e información obligatoria

Protección de datos

Los operadores de este sitio web y sus páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Por ello, tratamos sus datos personales como información confidencial y de conformidad con las regulaciones legales de protección de datos y con esta Declaración de Protección de Datos.

Siempre que utilice este sitio web, se recogerá una serie de información personal. Los datos personales incluyen los datos que pueden utilizarse para identificarle como persona. Esta Declaración de Protección de Datos explica qué datos recogemos, así como los fines para los cuales utilizamos estos datos. También explica cómo y para qué fines se recoge la información.

En este punto le advertimos de que la transmisión de datos a través de Internet (p. ej., de comunicaciones por correo electrónico) puede sufrir brechas de seguridad. No es posible proteger completamente los datos frente al acceso de terceros.

Información sobre la parte responsable (denominada «responsable del tratamiento» en el RGPD)

El responsable del tratamiento de los datos de este sitio web es:

Bruegmann GmbH & Co. KG
Malte Brügmann
Dipl.-Ing. Lars Brügmann
Werkzeugstraße 18 – 24
58093 Hagen (Alemania)

Teléfono: +49 (0)2331/9598-0
Correo electrónico: info@bruegmann-germany.com

El responsable del tratamiento es la personal física o entidad legal que, de manera independiente o conjunta con otros, toma decisiones relativas a los fines y a los recursos del tratamiento de los datos personales (p. ej., nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Duración de almacenamiento

Aunque se haya indicado un periodo de almacenamiento más específico en esta política de privacidad, sus datos personales serán custodiados por nosotros hasta que desaparezca la finalidad de su recogida. Si alega una solicitud justificada para la supresión o revocación de su consentimiento al tratamiento de datos, sus datos se eliminarán salvo que tengamos otros motivos legalmente válidos para almacenar sus datos personales (p. ej., periodos de conservación estipulados por legislación comercial o fiscal); en este último caso, la supresión se producirá una vez expiren estos motivos.

Información general sobre la base jurídica para el tratamiento de datos en este sitio web

Si ha consentido el tratamiento de datos, tratamos sus datos personales sobre la base del Art. 6(1)(a) del RGPD o del Art. 9 (2)(a) del RGPD si se tratan categorías especiales de datos según el Art. 9 (1) del RGPD. En caso del consentimiento explícito para la transferencia de datos personales a terceros países, el tratamiento de datos también se basa en el Art. 49 (1)(a) del RGPD. Si ha consentido el almacenamiento de cookies o el acceso a información en su dispositivo móvil (p. ej., mediante la huella digital del dispositivo), el tratamiento de datos se basa también en el Art. 25 (1) de la TTDSG (Ley alemana de protección de datos en los telemedios y las telecomunicaciones). El consentimiento se puede revocar en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para el cumplimiento de un contrato o para la implementación de medidas precontractuales, tratamos sus datos sobre la base del Art. 6(1)(b) del RGPD. Asimismo, si sus datos son necesarios para el cumplimiento de una obligación legal, los tratamos sobre la base del Art. 6(1)(c) del RGPD. Además, el tratamiento de datos puede realizarse sobre la base de nuestro interés legítimo de conformidad con el Art. 6(1)(f) del RGPD. En los siguientes párrafos de esta política de privacidad se proporciona más información sobre la base jurídica relevante en cada casa concreto.

Designación de un delegado de protección de datos

Hemos designado un delegado de protección de datos.

Daubert IT-Consulting GmbH
Boris Daubert
Niederbergheimer Str. 96
59494 Soest

Teléfono: 02921 9439 505
Correo electrónico: DSB@daubert.org

Información sobre la transferencia de datos a EE. UU. y a otros países fuera de la UE

Entre otras cosas, utilizamos herramientas de empresas con sede en Estados Unidos o de otros países fuera de la UE considerados no seguros desde una perspectiva de protección de datos. Si estas herramientas están activas, sus datos personales pueden transferirse potenciales a estos países fuera de la UE y pueden tratarse allí. Debemos señalar que, en esos países, no se puede garantizar un nivel de protección de datos comparable con el de la UE. Por ejemplo, las empresas estadounidenses se someten al mandato de comunicar los datos personales a las agencias de seguridad y usted, como persona interesada, no tiene opciones de litigio para defenderse ante los tribunales. Por ello, no se puede descartar que las agencias estadounidenses (p. ej., los servicios secretos) puedan tratar, analizar y archivar de manera permanente sus datos personales para fines de vigilancia. No tenemos el control sobre estas actividades de tratamiento.

Revocación de su consentimiento del tratamiento de datos

Numerosas transacciones de tratamiento de datos solo están permitidas bajo su consentimiento expreso. También puede revocar en cualquier momento el consentimiento que nos ha otorgado. Esto puede efectuarse sin perjuicio de la legalidad de cualquier recogida de datos producida antes de su revocación.

Derecho de oponerse a la recogida de datos en casos especiales; derecho de oponerse a la mercadotecnia directa (Art. 21 del RGPD)

EN CASO DE QUE LOS DATOS SE TRATEN SOBRE LA BASE DEL ART. 6(1)(E) O (F) DEL RGPD, TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES SOBRE LA BASE DE MOTIVOS DERIVADOS DE SU SITUACIÓN ÚNICA. ESTO TAMBIÉN SE APLICA A CUALQUIER ELABORACIÓN DE PERFILES BASADA EN ESTAS DISPOSICIONES. PARA DETERMINAR LA BASE JURÍDICA SOBRE LA CUAL SE BASA UN TRATAMIENTO DE DATOS, CONSULTE ESTA DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS. SI USTED REGISTRA SU OPOSICIÓN, NO VOLVEREMOS A TRATAR SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS SALVO QUE ESTEMOS EN POSICIÓN DE PRESENTAR MOTIVOS IMPERIOSOS DIGNOS DE PROTECCIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE SUS DATOS QUE PESEN MÁS QUE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES O SI LA FINALIDAD DEL TRATAMIENTO ES LA RECLAMACIÓN, EJERCICIO O DEFENSA DE DERECHOS LEGALES (OPOSICIÓN DE CONFORMIDAD CON EL ART. 21(1) DEL RGPD).

SI SUS DATOS PERSONALES SE TRATAN PARA VINCULARLOS CON MERCADOTECNIA DIRECTA, TIENE DERECHO A OPONERSE AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS PARA LA FINALIDAD DE DICHA PUBLICIDAD EN CUALQUIER MOMENTO. ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES SIEMPRE QUE ESTÉ RELACIONADA CON DICHA MERCADOTECNIA DIRECTA. SI SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES, COMO CONSECUENCIA, YA NO SE VOLVERÁN A UTILIZAR PARA FINES DE MERCADOTECNIA DIRECTA (OPOSICIÓN DE CONFORMIDAD CON EL ART. 21(2) DEL RGPD).

Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente

En caso de incumplimientos del RGPD, las personas interesadas tienen derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en concreto en el Estado miembro donde se sitúe su residencia habitual, lugar de trabajo o ubicación donde se produjo el incumplimiento alegado. El derecho a presentar una reclamación permanece vigente independientemente de otros procedimientos administrativos o judiciales disponibles como recursos legales.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a obtener los datos que tratamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato y que se le entreguen a usted o a un tercero en formato de uso común y lectura mecánica. Si tuviera que solicitar la transferencia directa de los datos a otro responsable del tratamiento, esto se efectuará solamente si es técnicamente factible.

Información sobre la rectificación y supresión de los datos

Dentro del ámbito de las disposiciones legales aplicables, tiene derecho a solicitar información sobre sus datos personales archivados, su origen y destinatarios y la finalidad del tratamiento de sus datos en cualquier momento. También tiene derecho a solicitar que sus datos se rectifiquen o supriman. Si tiene preguntas sobre esta cuestión o cualquier otra relacionada con la protección de datos, no dude en contactar con nosotros cuando lo necesite.

Derecho a solicitar la limitación en el tratamiento

Tiene derecho a exigir la imposición de limitaciones en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales. Para hacerlo, puede contactar con nosotros en cualquier momento. El derecho a solicitar la restricción del tratamiento se aplica en los siguientes casos:

  • En caso de que impugne la exactitud de los datos que tenemos archivados sobre usted, generalmente necesitaremos un tiempo para verificar esta reclamación. Mientras dure la investigación, tiene derecho a solicitar que limitemos el tratamiento de sus datos personales.
  • Si el tratamiento de sus datos personales se realizó/realiza de manera ilícita, tiene la opción de solicitar la limitación del tratamiento de sus datos en lugar de exigir la supresión de los mismos.
  • Si ya no necesitamos sus datos personales y usted los necesita para ejercer, defender o reclamar derechos legales, tiene derecho a exigir la restricción del tratamiento de sus datos personales en lugar de su supresión.
  • Si ha presentado su oposición de conformidad con el Art. 21(1) del RGPD, sus derechos y los nuestros deberán sopesarse. Siempre que no se haya determinado qué intereses son los que prevalecen, tiene derecho a solicitar una limitación en el tratamiento de sus datos personales.

Si ha restringido el tratamiento de sus datos personales, estos datos (a excepción de su archivado), pueden tratarse solo sobre la base de su consentimiento o para reclamar, ejercer o defender derechos legales o para proteger los derechos de otras personas naturales o entidades legales o por motivos importantes de interés público citados por la Unión Europea o Estado miembro de la UE.

Cifrado SSL y/o TLS

Por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como órdenes de compra o consultas que nos envía a nosotros como operadores del sitio web, esta página utiliza un programa de cifrado SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada comprobando si la línea de dirección del navegador cambia de «http://» a «https://», y también con la aparición del icono del candado en dicha línea.

Si se activa el cifrado SSL o TLS, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

3. Registro de datos en este sitio web

Cookies

Nuestros sitios web y páginas utilizan lo que la industria denomina «cookies». Las cookies son pequeños paquetes de datos que no causan ningún daño a su dispositivo. Pueden almacenarse temporalmente durante una sesión (cookies de sesión) o archivarse permanentemente en su dispositivo (cookies permanentes). Las cookies de sesión se eliminan automáticamente cuando finaliza la visita. Las cookies permanentes permanecen archivadas en su dispositivo hasta que las elimine de manera activa o su navegador web las elimine automáticamente.

Podemos emitir cookies propias (cookies de primera parte) o de terceros (las llamadas cookies de terceros). Las cookies de terceros permiten integrar determinados servicios de terceras empresas en sitios web (p. ej., cookies para la gestión de servicios de pago).

Las cookies tienen múltiples funciones. Muchas cookies son técnicamente esenciales porque hay determinadas funciones del sitio web que no funcionarían sin ellas (p. ej., la función del carro de la compra o la visualización de vídeos). Existen otras cookies que se pueden utilizar para analizar el comportamiento del usuario o para fines promocionales.

Las cookies que son necesarias para la ejecución de las transacciones de comunicación electrónica, para proporcionar determinadas funciones que desea utilizar (p. ej., la función del carro de la compra) o aquellas necesarias para la optimización (cookies obligatorias) del sitio web (p. ej., cookies que proporcionan información medible sobre la audiencia de la página), se almacenarán sobre la base del Art. 6(1)(f) del RGPD, salvo que se cite una base jurídica diferente. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de las cookies necesarias para garantizar la disposición optimizada y técnicamente sin errores de los servicios del operador. Si consiente el almacenamiento de las cookies y se han solicitado tecnologías similares de reconocimiento, el tratamiento tiene lugar exclusivamente sobre la base del consentimiento obtenido (Art. 6(1)(a) del RGPD y art. 25 (1) de la Ley TTDSG); este consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Tiene la opción de configurar su navegador para que se le notifique siempre que se utilicen cookies y para permitir la aceptación de las mismas solo en casos concretos. También puede excluir la aceptación de las cookies en determinados casos o en general o activar la función de eliminación para el borrado automático de las cookies cuando se cierre el navegador. Si se desactivan las cookies, las funciones de este sitio web pueden verse limitadas.

En esta política de privacidad podrá consultar qué cookies y qué servicios se utilizan en este sitio web.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de este sitio web y sus páginas recoge y almacena automáticamente información en lo que se conoce como archivos de registro del servidor, que su navegador nos comunica automáticamente. Esta información incluye:

  • El tipo y versión de navegador utilizado
  • El sistema operativo utilizado
  • La URL de referencia
  • El nombre del host del ordenador de acceso
  • La hora de la solicitud del servidor
  • La dirección IP

Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos.

Estos datos se registran sobre la base del Art. 6(1)(f) del RGPD. El operador del sitio web tienen un interés legítimo en una representación sin errores técnicos y en la optimización del sitio web del operador. Para lograrlo, es necesario registrar los archivos de registro del servidor.

Formulario de contacto

Si nos envía consultas a través de nuestro formulario de contacto, almacenaremos la información proporcionada en dicho formulario y cualquier información de contacto facilitada en el mismo para gestionar su solicitud y en caso de que tengamos más preguntas. No compartiremos esta información sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se basa en el art. 6(1)(b) del RGPD si su solicitud está relacionada con la ejecución de un contrato o si es necesario llevar a cabo medidas precontractuales. En el resto de los casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en el tratamiento efectivo de las solicitudes dirigidas a nosotros (Art. 6(1)(f) del RGPD) o en su consentimiento (Art. 6(1)(a) del RGPD) si se ha solicitado; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

La información que ha introducido en el formulario de contacto permanecerá bajo nuestra custodia hasta que nos solicite suprimir los datos, revocar su consentimiento para el archivo de los datos o cuando se extinga la finalidad para la que se recogieron (p. ej., después de haber concluido nuestra respuesta a su solicitud). Esto se aplicará sin perjuicio de cualquier disposicón legal obligatoria, en concreto periodos de conservación.

4. Redes sociales

Twitter

Hemos integrado funciones de la plataforma social Twitter en este sitio web. Estas funciones están proporcionadas por Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublín 2, D02 AX07, Irlanda.

Si el elemento de las redes sociales se ha activado, se establecerá una conexión directa entre su dispositivo y el servidor de Twitter. Como resultado, Twitter recibirá información sobre su visita a este sitio web. Mientras utilice Twitter y la función «retweet», los sitios web que visite estarán vinculados a su cuenta de Twitter y se divulgarán a otros usuarios. Debemos señalar que nosotros, como proveedores del sitio web y sus páginas, no tenemos conocimiento sobre el contenido de los datos transferidos y el uso que hace Twitter de esta información. Para más detalles, consulte la Declaración de Privacidad de Twitter en: https://twitter.com/en/privacy.

Si ha otorgado su aprobación (consentimiento), el uso del servicio anteriormente mencionado se producirá sobre la base del Art. 6(1)(a) del RGPD y del Art. 25 de la Ley TTDSG. Dicho consentimiento puede revocarse cuando lo desee. Si no se ha obtenido su consentimiento, el uso del servicio tendrá lugar sobre la base de nuestro interés legítimo para hacer nuestra información lo más visible posible en las redes sociales.

La transmisión de los datos a EE. UU. se basa en las Cláusulas Contractuales Estándar (SCC) de la Comisión Europea. Encontrará más información aquí: https://gdpr.twitter.com/en/controller-to-controller-transfers.html.

Tiene la opción de restablecer sus ajustes de protección de datos en Twitter en los ajustes de cuenta, en https://twitter.com/account/settings.

LinkedIn

Este sitio web utiliza elementos de la red LinkedIn. El proveedor es LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda.

En cualquier momento que acceda a una página de este sitio web que contenga elementos de LinkedIn, se establecerá una conexión con los servidores de LinkedIn. Se notificará a LinkedIn que ha visitado este sitio web con su dirección IP. Si hace clic en el botón «Recomendar» de LinkedIn y tiene la sesión iniciada en su cuenta de LinkedIn en ese momento, LinkedIn podrá asignar la visita a este sitio web a su cuenta de usuario. Debemos resaltar que nosotros, como proveedor del sitio web, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transferidos y del uso que hace LinkedIn de ellos.

Si ha otorgado su aprobación (consentimiento), el uso del servicio anteriormente mencionado se producirá sobre la base del Art. 6(1)(a) del RGPD y del Art. 25 de la Ley TTDSG. Dicho consentimiento puede revocarse cuando lo desee. Si no se ha obtenido su consentimiento, el uso del servicio tendrá lugar sobre la base de nuestro interés legítimo para hacer nuestra información lo más visible posible en las redes sociales.

La transmisión de los datos a EE. UU. se basa en las Cláusulas Contractuales Estándar (SCC) de la Comisión Europea. Encontrará más información aquí: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62538/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=en.

Para más detalles sobre este tema, consulte la Declaración de Privacidad de LinkedIn en: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

5. Herramientas de análisis y publicidad

Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor de este servicio es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Analytics permite al operador del sitio web analizar los patrones de comportamiento de los visitantes del sitio web. Para este fin, el operador del sitio web recibe una serie de datos de usuario, como las páginas a las que se accede, el tiempo empleado en la página, el sistema operativo utilizado y el origen del usuario. Estos datos se asignan al dispositivo final correspondiente del usuario. No se producirá una asignación al ID del usuario.

Asimismo, Google Analytics nos permite registrar sus movimientos de ratón y de navegación y los clics, entre otras cosas. Google Analytics utiliza varios enfoques de modelación para mejorar los conjuntos de datos recogidos y emplea tecnologías de aprendizaje automático en los análisis de datos.

Google Analytics utiliza tecnologías que realizan el reconocimiento del usuario para el propósito de analizar los patrones de comportamiento del usuario (p. ej., cookies o huella digital del dispositivo). La información de uso registrada por Google del sitio web se transfiere generalmente a un servidor de Google en Estados Unidos, donde se almacena.

El uso de estos servicios tiene lugar sobre la base de su consentimiento de conformidad con el art. 6(1)(a) del RGPD y el art. 25(1) de la TTDSG. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento.

La transmisión de los datos a EE. UU. se basa en las Cláusulas Contractuales Estándar (SCC) de la Comisión Europea. Encontrará más información aquí: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Complemento del navegador

Puede evitar el registro y tratamiento de sus datos por parte de Google descargando e instalado el complemento para navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Para más información sobre la gestión de los datos del usuario por parte de Google Analytics, consulte la Declaración de Privacidad de Google en: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Google Signals

Hacemos uso de Google Signals. Siempre que visite nuestro sitio web, Google Analytics registra, entre otras, su ubicación, el progreso de su búsqueda y el progreso de YouTube, así como sus datos demográficos (datos del visitante del sitio). Estos datos pueden utilizarse para publicidad personalizada con la ayuda de Google Signal. Si tiene una cuenta de Google, su información de visitante del sitio se vinculará a su cuenta de Google mediante Google Signal y se utilizará para enviarle mensajes publicitarios personalizados. Los datos también se utilizan para recopilar estadísticas anonimizadas de los patrones en línea de los usuarios.

Contrato de tratamiento de datos

Hemos formalizado un acuerdo contractual de tratamiento de datos con Google y aplicamos las cláusulas más estrictas de la Ley alemana de agencias de protección de datos a la hora de utilizar Google Analytics.

Google Ads

El operador del sitio web utiliza Google Ads. Google Ads es un servicio publicitario online de Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Ads nos permite mostrar anuncios en el motor de búsqueda de Google o en sitios web de terceros si el usuario introduce determinados términos de búsqueda en Google (segmentación por palabras clave). También es posible mostrar anuncios dirigidos basados en los datos de usuario que Google tiene en su poder (p. ej., datos de ubicación e intereses; segmentación por grupo objetivo). Como operador del sitio web, podemos analizar estos datos cuantitativamente, por ejemplo, analizando qué terminos de búsqueda ocasionaron la visualización de nuestros anuncios y cuántos anuncios condujeron a los clics correspondientes.

El uso de estos servicios tiene lugar sobre la base de su consentimiento de conformidad con el art. 6(1)(a) del RGPD y el art. 25(1) de la TTDSG. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento.

La transmisión de los datos a EE. UU. se basa en las Cláusulas Contractuales Estándar (SCC) de la Comisión Europea. Encontrará más información aquí: https://policies.google.com/privacy/frameworks y https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs.

Google Ads Remarketing

Este sitio web utiliza las funciones de Google Ads Remarketing. El proveedor de estas soluciones es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Con Google Ads Remarketing asignamos a las personas que interactúan con nuestra oferta en línea grupos objetivo específicos para mostrarles consecuentemente publicidad basada en intereses en la red de publicidad de Google (remarketing o retargeting).

Asimismo, es posible vincular los grupos objetivo de publicidad generados con Google Ads Remarketing a las funciones completas de dispositivo de Google. Esto permite mostrar mensajes publicitarios personalizados basados en intereses, en función de su uso previo y de los patrones de navegación en un dispositivo (p. ej., teléfono móvil), de manera personalizada para usted y para cualquiera de sus dispositivos (p. ej., tablet o PC).

Si tiene una cuenta de Google, tiene la opción de oponerse a la publicidad personalizada en el siguiente enlace: https://www.google.com/settings/ads/onweb.

El uso de estos servicios tiene lugar sobre la base de su consentimiento de conformidad con el art. 6(1)(a) del RGPD y el art. 25(1) de la TTDSG. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento.

Para más información y las regulaciones pertinentes en materia de protección de datos, consulte las Políticas de Privacidad de Google en: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en.

Formación de Grupos objetivo con la función de reconciliación con el cliente

Para formar grupos objetivo utilizamos, entre oras cosas, la función de reconciliación con el cliente de Google Ads Remarketing. Para lograrlo, transferimos determinados datos del cliente (p. ej., direcciones de correo electrónico), de nuestras listas de clientes a Google. Si los clientes correspondientes son usuarios de Google y están registrados en sus cuentas de Google, se mostrarán mensajes de publicidad acordes en la red de Google (p. ej., YouTube, Gmail o en el motor de búsqueda) para visualizarlos.

Google Conversion-Tracking

Este sitio web utiliza Google Conversion Tracking. El proveedor de este servicio es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Con la ayuda de Google Conversion Tracking podemos reconocer si el usuario ha finalizado determinadas acciones. Por ejemplo, podemos analizar con qué frecuencia se ha hecho clic en los botones de nuestro sitio web y qué productos se revisan o compran con una frecuencia concreta. La finalidad de esta información es recopilar estadísticas de conversión. Sabemos cuántos usuarios han hecho clic en nuestros anuncios y qué acciones han completado. No recibimos información que nos permita identificar personalmente a los usuarios. Google como tal utiliza cookies o tecnologias similares de reconocimiento con fines de identificación.

El uso de estos servicios tiene lugar sobre la base de su consentimiento de conformidad con el art. 6(1)(a) del RGPD y el art. 25(1) de la TTDSG. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento.

Para más información sobre Google Conversion Tracking, consulte la Política de Privacidad de Google en: https://policies.google.com/privacy?hl=en

6. Complementos y herramientas

Google Maps

Este sitio web utiliza el servicio de geolocalización de Google Maps. El proveedor es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Para habilitar el uso de las funciones de Google Maps, es necesario almacenar su dirección IP. Generalmente, esta información se transfiere a uno de los servidores de Google de Estados Unidos, donde se archiva. El operador de este sitio web no tiene control sobre los datos transferidos. En caso de que Google Maps se haya activado, Google tiene la opción de utilizar Google Fonts para una representación uniforme de fuentes. Cuando accede a Google Maps, su navegador cargará las fuentes web requeridas en el caché de su navegador para mostrar correctamente el texto y las fuentes.

Usamos Google Maps para presentar nuestro contenido online de una manera atractiva y para facilitar la localización de las ubicaciones publicadas en nuestro sitio web. Esto constituye un interés legítimo como se define en el Art. 6(1)(f) del RGPD. Si se ha obtenido el consentimiento adecuado, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6(1)(a) del RGPD y del art. 25 (1) de la Ley TTDSG, siempre que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo final del usuario (p. ej., huella digital del dispositivo) en el sentido de la Ley TTDSG. Este consentimiento se puede revocar en cualquier momento.

La transmisión de los datos a EE. UU. se basa en las Cláusulas Contractuales Estándar (SCC) de la Comisión Europea. Encontrará más información aquí: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ y aquí https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Para más información sobre la gestión de los datos del usuario, consulte la Declaración de Privacidad de Google en: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Google reCAPTCHA

Utilizamos «Google reCAPTCHA» (en lo sucesivo, denominado «reCAPTCHA») en este sitio web. El proveedor es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

La finalidad de reCAPTCHA es determinar si los datos introducidos en este sitio web (p. ej., información introducida en un formulario de contacto) ha sido facilitada por un usuario humano o por un programa automatizado. Para determinarlo, reCAPTCHA analiza el comportamiento de los visitantes del sitio web basándose en múltiples parámetros. Este análisis se activa automáticamente tan pronto como el visitante entra al sitio web. Para este análisis, reCAPTCHA analiza una serie de datos (p. ej., dirección IP, tiempo que el visitante pasó en el sitio o movimientos de cursor iniciados por el usuario). Los datos rastreados durante este análisis se reenvían a Google.

Los análisis de reCAPTCHA se ejecutan completamente en segundo plano. Los visitantes del sitio web no perciben que se está realizando un análisis.

Los datos se almacenan y analizan sobre la base del Art. 6(1)(f) del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la protección de los sitios web del operador contra el espionaje automatizado abusivo y el SPAM. Si se ha obtenido el consentimiento adecuado, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6(1)(a) del RGPD y del art. 25 (1) de la Ley TTDSG, siempre que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo final del usuario (p. ej., huella digital del dispositivo) en el sentido de la Ley TTDSG. Este consentimiento se puede revocar en cualquier momento.

Para más información sobre Google reCAPTCHA, consulte la Declaración de Privacidad de Google y las Condiciones de uso en los siguientes enlaces: https://policies.google.com/privacy?hl=en y https://policies.google.com/terms?hl=en.

Please fill out this information to get Bruegmann's Product Overview document

¡Vaya! No hemos podido localizar tu formulario.

"*" señala los campos obligatorios

Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario

"*" señala los campos obligatorios

Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario

"*" señala los campos obligatorios

Este campo está oculto cuando se visualiza el formulario

Terms & Conditions

  1. Definitions. “Buyer” shall mean the Buyer (or similar term) specified on the PO (as defined herein). “Bruegmann” shall mean Bruegmann USA, Inc. or its affiliate as specified on the PO. “Party” shall mean Buyer or Bruegmann individually. “Terms” shall mean these terms and conditions. “PO” shall mean a purchase order confirmation submitted by Bruegmann and confirmed in writing by Buyer, an acceptance of a Buyer purchase order confirmed in writing by Bruegmann, or a mutually signed quotation, in each case to which these Terms are attached. “Goods” shall mean any goods (including any part or parts thereof) specified in the PO to be purchased by Buyer from Bruegmann and shall include any services related thereto. “Services” shall mean any services specified in the PO to be furnished by Bruegmann for Buyer. “Claims” shall mean liabilities, losses, damages, claims, injury, actions, proceedings, costs and expenses, including but not limited to reasonable attorney’s fees and costs of litigation for injuries to persons (including death) or damage to property. “Buyer Parties” shall mean Buyer, its successors, assigns and agents, its affiliated, associated, parent and subsidiary companies and its officers, directors, agents and employees. “Bruegmann Parties” shall mean Bruegmann, its successors, assigns and agents, its affiliated, associated, parent and subsidiary companies and its officers, directors, agents and employees. “Specifications” shall mean all specifications, drawings, samples, models, diagrams, bulletins, engineering sheets or other materials provided by one Party to the other Party. “Purchase Price” shall mean the amount payable by Buyer to Bruegmann in accordance with the terms of the PO.
  2. Shipping. Unless otherwise provided in the PO and agreed upon by Bruegmann, Buyer shall pay reasonable shipping costs in accordance with its instructions, but Bruegmann shall be responsible for packing to industry standards to avoid product damages during the shipment process assuming reasonable care by shipment company.  Risk of loss or damage shall pass to Buyer upon delivery to Buyer’s requested delivery address or upon transfer of possession if Buyer is picking up from Bruegmann or coordinating the shipment of goods from Bruegmann’s facility. 
  3. Title. Title to the Goods shall pass to the Buyer when the Goods are paid for by the Buyer unless otherwise provided in the PO and agreed by Bruegmann.
  4. Delivery/Performance Schedule. Time is of the essence, and delivery of Goods and/or performance of Services must be made in accordance with the schedule set forth in in the PO Confirmation provided by Bruegmann after receipt of customer PO.  Except in instances of force majeure, if Bruegmann is unable to deliver required Goods or provide required Services prior to the date specified for such delivery or performance in the PO, Bruegmann shall promptly communicate such anticipated delay to Buyer and the Parties will meet to determine a mutually acceptable revised schedule for delivery.  If following such meeting, Bruegmann and Buyer are unable to mutually agreed upon a revised schedule for delivery, Buyer may, at its option, cancel all or any unfilled part of the PO. 
  5. Inspections and Returns. Goods are subject to Buyer’s inspection and approval at destination.   Buyer shall have 10 days from receipt of shipment to inspect the Goods for conformance to the Specifications.  Goods not rejected for non-conformance within such 10-day inspection period shall be deemed accepted by Buyer.  In case of identified damage or other issues arising from transportation, Buyer shall reasonably document and report such issues to Bruegmann by notice as provided herein within 48 hours. Upon approval from Bruegmann of non-conformance, Bruegmann shall promptly either (i) repair, replace or otherwise remedy any defect in the Goods in order for the Goods to meet the Specifications.  If Bruegmann fails to provide such remedy within 30 days following Bruegmann’s approval of non-conformance, the non-conforming or defective Goods may be returned to Bruegmann’s facility at Bruegmann’s risk and all handling and shipping costs from and to Bruegmann’s premises shall be borne by Bruegmann. Bruegmann shall promptly reimburse Buyer for all shipping costs paid by Buyer to return such unremedied non-conforming Goods.
  6. Prices and Terms of Payment. Unless otherwise expressly confirmed in writing by Bruegmann, prices for all Goods ordered are as noted on the mutually accepted PO and may not be increased without the prior written consent of Buyer. If no price is set forth on the PO or otherwise mutually agreed upon, the goods will be requoted by the Bruegmann and a revised PO must be submitted by the Buyer. Unless otherwise mutually agreed, Buyer will pay all invoices from Bruegmann within 30 days from receipt of Bruegmann’s invoice.  Late fees of 2% of the outstanding invoice will be applied for each month after 30 days.   If any portion of an invoice is disputed in good faith, Buyer shall immediately pay the undisputed portion of the invoice and the disputed portion shall be paid promptly following resolution of the dispute.
  7. Quantity. Quantity of Goods shipped hereunder shall not deviate from the amount specified in the applicable PO unless otherwise mutually agreed in writing by Bruegmann and Buyer.
  8. Changes; Termination for Breach. Changes in the work, Specifications or quantity of this PO, may be made only pursuant to a written change order signed by Buyer and Bruegmann.  Either Buyer or Bruegmann may cancel this PO, or the remaining portion thereof, in the event the other party has breached any obligation hereunder, and such breach is not cured within ten days following written notice specifying the nature of the breach.  Upon such termination, in addition to any other rights and remedies of the Parties hereunder, Buyer shall pay Bruegmann for all Goods delivered and accepted by Buyer, and for all Services provided through the date of termination.
    Cancellation of Orders; Return of Goods.  If orders for standard stock Goods are cancelled at least two weeks prior to the designated ship date, Buyer shall pay Bruegmann a 10% restocking fee.  Further, if an order for custom Goods (including custom sized FlexRoller and other non-standard stock goods) is canceled at any time, Buyer shall pay Bruegmann a cancelation fee. This cancellation fee shall equal 110% of all expenses (including costs of materials, labor packaging, shipping and other costs) incurred by Bruegmann before receiving the cancellation and as a direct result of the cancelled Purchase Order or parts thereof.   Custom Goods may not be returned for any reason.  Standard Goods may be returned to Bruegmann within 60 days of delivery under the following conditions: (i) An RMA (Return Merchandise Authorization) must be requested from Bruegmann and all paperwork and pallets or cartons containing the returned Goods should be marked with the RMA number; (ii) once authorization is approved and RMA is issued by Bruegmann, returns MUST be shipped within 5 business days to the return address referenced in the RMA; (iii) Upon receipt, Bruegmann will provide a credit, less a 10% restocking fee, for all parts received in good condition (unopened and in their original packaging), less any applicable shipping charges borne by Bruegmann; Buyer shall be responsible for all shipping charges associated with returned Goods. Any items that are used or improperly handled, or damaged due to improper care will not be eligible for return.  Unauthorized returns will be refused. 
  9. Indemnification by Bruegmann. Bruegmann agrees to protect, indemnify, defend and forever hold the Buyer Parties harmless from and against any and all Claims arising from (a) Bruegmann’s defective design, manufacture, assembly, recall or distribution of Goods; (b) Bruegmann’s material breach of any representation, warranty or obligation hereunder; (c) the infringement or violation of any third party’s patents, intellectual property or other rights arising out of or in connection with Bruegmann’s Goods (other than Specifications provided by Buyer), materials, packaging or other items provided to Buyer by Bruegmann, and/or (e) Bruegmann’s negligent or legally culpable acts or omissions in the performance of its obligations under this PO.  If any Goods or Services, or the intended and proper use of such Goods or Services by Buyer, infringes upon third party patents, intellectual property or similar rights, Bruegmann shall, at its expense and election, either (i) promptly procure all rights for Buyer’s continued use of such Goods and/or benefit of such Services, or (ii)  replace such Goods and/or Services with equivalent Goods and/or Services which do not infringe upon third party rights, or (iii) cancel the PO, return all affected Goods at Bruegmann’s cost and provide a full refund to Buyer.
  10. Indemnification by Buyer.  Buyer agrees to protect, indemnify, defend and forever hold the Bruegmann Parties harmless from and against any and all Claims arising from (a) any design or specifications of Goods provided by and specific to Buyer; (b) Buyer’s breach of any representation, warranty or obligation hereunder; and/or (c) Buyer’s negligent or legally culpable acts or omissions in the performance of its obligations under this PO.
  11. Warranties, Indemnities and License. Bruegmann warrants: (a) all Goods and Services furnished (i) to be free from defects in materials or workmanship, (ii) to conform to all Specifications and (iii) to conform to any express written limited warranty regarding the applicable Goods that is provided to Buyer by Bruegmann. EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH ABOVE, BRUEGMANN DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  Bruegmann hereby grants Buyer and its customers an irrevocable, non-exclusive, royalty-free license under any patent owned by Bruegmann, or under which Bruegmann has license rights that is incorporated into the Goods (i) to use the Goods in the ordinary course of Buyer’s business. All warranties herein: (a) shall survive Buyer’s acceptance and payment for the specified warranty period, (b) shall inure to the benefit of Buyer, its successors and assigns. Buyer shall have an obligation to immediately inform Bruegmann if Buyer becomes aware of any material fault in Goods accepted by Buyer or Services that were not performed in compliance with Bruegmann’s warranties herein. 
  12. Limitation on Bruegmann’s Liability.  Bruegmann’s maximum liability hereunder shall be limited to the total consideration payable to Bruegmann under the applicable PO, except for liabilities arising out of the gross negligence or willful misconduct of Bruegmann.
  13. Taxes and Other Charges. Except as may be otherwise provided in the applicable PO, the Purchase Price excludes all Federal, State, and Local taxes, duties, or other fee imposed by a governmental authority.  If Bruegmann is required to collect and remit any taxes by applicable law and/or regulation, such taxes will be added to the invoice for the Goods and/or Services.  If Buyer is exempt from such taxes, Buyer must provide an appropriate certificate of exemption prior to shipping in order to be exempt from such taxation.
  14. Proprietary Information. Each of Buyer and Bruegmann agrees for itself, its agents and employees, not to use (except to perform hereunder) or divulge to others any information designated by the other Party as proprietary or confidential.  Each of Buyer and Bruegmann shall be responsible for any liabilities arising from the unauthorized disclosure of the other Party’s proprietary or confidential information, either directly or by its agents or employees. 
  15. Permits. All permits necessary to comply with Applicable Laws will be duly obtained by Buyer, unless otherwise specifically agreed in in the applicable and confirmed PO.
  16. Compliance with Law. Bruegmann represents and warrants that, in the production, sale and furnishing of Goods and/or Services, it has complied and shall comply with all Applicable Laws. 
  17. Amendments. These Terms may be amended at any time by Bruegmann.    The terms and conditions in place at the time the PO is confirmed by the Bruegmann shall remain in force through the duration of the PO.  
  18. Waiver. Neither Buyer nor Bruegmann shall be deemed to have waived any provision hereof, or any breach by the other Party of any provision hereof, unless such waiver is specifically set forth in writing and executed by an authorized officer of the waiving Party. No waiver by Buyer or Bruegmann of any provision hereof or any breach or event of default by the other Party hereunder shall constitute a waiver of such provision on any other occasion or a waiver of any other breach or event of default by the other Party or of any other rights or remedies under this PO.
  19. Governing Law; Severability. The PO, including these Terms, and the transactions contemplated hereby shall be governed by, and construed and enforced in accordance with, the laws of the State of Texas without regard to its conflicts of law rules. Any provision or provisions herein which are found to be invalid shall be deemed inoperative without invalidating or otherwise affecting any other provisions of these Terms. Any action brought by either Party shall be brought in the state or federal courts located in the State of Texas, which courts shall have exclusive jurisdiction for all matters arising in connection with the PO, these Terms and all transactions contemplated hereby. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods shall not be applicable to this PO, these Terms or any purchase or sale made hereunder.
  20. Entire Agreement. In the event of a conflict or inconsistency between any of the provisions of the PO and any of the provisions of a formal written agreement between Buyer and Bruegmann in the nature of a Master Services Agreement or Statement of Work (“Agreement”) covering the subject matter of the PO, the provisions of the Agreement shall govern and supersede any such conflicting or inconsistent provisions of the PO. In the absence of an Agreement, the PO, incorporating these Terms, constitutes the entire agreement of the Parties with regard to the subject matter therein, and supersedes all previous written or oral representations, and understandings between Buyer and Bruegmann, and any different or additional terms and conditions that are not mutually accepted by the Parties shall be null and void.
  21. Notice. Any notice required or permitted to be given by either Party under these Terms shall be in writing and shall be delivered or sent by (i) pre-paid post sent first class, (ii) overnight courier service, or (iii) confirmed email, addressed to the Party to be served at the address of that Party as indicated on the PO, or such other address as may be notified by that Party, pursuant to these Terms, for this purpose. Any notice which is delivered by courier shall be deemed to be served when handed to the addressee, any notice which is delivered by email shall be deemed to be served when receipt is confirmed by the addressee, and any notice sent by pre-paid post first class shall be deemed to be served two business days after posting.
  22. Force Majeure. Neither Party shall be liable as a result of any delay or failure to perform its obligations under the Purchase Order if and to the extent that such delay or failure is caused by an event or circumstance which is beyond the reasonable control of that Party which by its nature could not have been foreseen by such a Party or, if it could have been foreseen, was unavoidable.  If such an event or circumstance prevents the Bruegmann from supplying the Goods and/or Services for more than fifteen consecutive days past the specified delivery date, either Party shall have the right to terminate the PO by providing written notice of such termination to the other Party.