Politique de confidentialité

1. Aperçu de la protection des données

Informations générales

Les informations suivantes vous offrent une vue d’ensemble claire et facile à comprendre sur le traitement de vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web. Le terme « données personnelles » désigne toutes les informations permettant de vous identifier personnellement. Pour des informations détaillées sur la protection des données, veuillez consulter notre Déclaration de protection des données, disponible ci-dessous.

Collecte des données sur ce site web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web (le « responsable du traitement ») ?

Le traitement des données sur ce site est assuré par l’exploitant du site web. Ses coordonnées sont disponibles dans la section « Informations sur le responsable du traitement (appelé « responsable » dans le RGPD) » de la Politique de confidentialité.

Comment collectons-nous vos données ?

Nous recueillons vos données lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir, par exemple, des informations que vous saisissez dans notre formulaire de contact.

D’autres données sont enregistrées par nos systèmes informatiques de manière automatique ou après que vous ayez consenti à leur collecte lors de votre visite sur le site web. Ces données comprennent principalement des informations techniques (par exemple, le navigateur web, le système d’exploitation ou l’heure à laquelle le site a été consulté). Ces informations sont collectés automatiquement lorsque vous accédez à ce site web.

Pourquoi utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée afin d’assurer le bon fonctionnement du site. D’autres données peuvent être utilisées à des fins d’analyse statistique pour mieux comprendre les habitudes des utilisateurs.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez le droit de recevoir à tout moment des informations sur l’origine, les destinataires et les finalités de vos données à caractère personnel archivées, sans avoir à payer de frais pour ces divulgations. Vous avez également le droit d’exiger que vos données soient rectifiées ou supprimées. Si vous avez consenti au traitement des données, vous avez la possibilité de révoquer ce consentement à tout moment, ce qui aura une incidence sur tout traitement futur des données. De plus, vous avez le droit d’exiger que le traitement de vos données soit limité dans certaines circonstances. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l’agence de contrôle compétente.

N’hésitez pas à nous contacter à tout moment si vous avez des questions à ce sujet ou sur toute autre question relative à la protection des données.

Outils d’analyse et outils tiers

Lors de votre navigation sur ce site, votre comportement peut faire l’objet d’une analyse statistique. Ces analyses sont principalement effectuées à l’aide de programmes d’analyse.

Pour obtenir des informations détaillées sur ces programmes d’analyse, veuillez consulter notre Déclaration de protection des données ci-dessous.

2. Informations générales et obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ce site web prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Par conséquent, nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux réglementations légales sur la protection des données ainsi qu’à la présente Déclaration de protection des données.

Chaque fois que vous utilisez ce site web, diverses informations personnelles sont collectées. Les données à caractère personnel désignent les informations permettant de vous identifier personnellement. La présente déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but vos informations sont collectées.

Nous vous informons que la transmission de données sur Internet (par exemple, par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection totale contre l’accès par des tiers n’est pas garantie.

Informations sur le responsable du traitement (appelé « responsable » dans le RGPD)

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

Bruegmann GmbH & Co. KG
Malte Brügmann
Ing. dipl. Lars Brügmann
Werkzeugstraße 18 – 24
58093 Hagen (Allemagne)

Téléphone : +49 (0)2331/9598-0
E-mail : info@bruegmann-germany.com

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui décide seule ou conjointement avec d’autres des finalités et des moyens du traitement des données personnelles (ex. : noms, adresses e-mail, etc.).

Durée de stockage

Sauf indication contraire dans cette politique de confidentialité, vos données personnelles seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées. Si vous demandez la suppression de vos données ou révoquez votre consentement, elles seront effacées, sauf obligation légale justifiant leur conservation (ex. : obligations fiscales ou commerciales). Dans ce cas, la suppression interviendra dès que ces obligations légales cesseront d’exister.

Base juridique du traitement des données sur ce site

Si vous avez consenti au traitement des données, nous traitons vos données personnelles sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD ou de l’article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, si des catégories spéciales de données sont traitées conformément à l’article 9, paragraphe 1, de la DSGVO. En cas de consentement explicite au transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers, le traitement des données est également fondé sur l’article 49, paragraphe 1, point a), du RGPD. Si vous avez consenti à l’enregistrement de cookies ou à l’accès aux informations contenues dans votre appareil (par exemple, par le biais d’une empreinte digitale de l’appareil), le traitement des données est également fondé sur le § 25 (1) de la TTDSG (loi allemande sur la protection des données dans le domaine des télécommunications et des médias électroniques). Votre consentement peut être révoqué à tout moment. Si vos données sont nécessaires à l’exécution d’un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, nous traitons vos données sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD. De plus, si vos données sont nécessaires au respect d’une obligation légale, nous les traitons sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD. En outre, le traitement des données peut être effectué sur la base de notre intérêt légitime conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Des informations sur la base juridique pertinente dans chaque cas sont fournies dans les paragraphes suivants de la présente politique de confidentialité.

Désignation d’un délégué à la protection des données

Nous avons nommé un délégué à la protection des données.

Daubert IT-Consulting GmbH
Boris Daubert
Niederbergheimer Str. 96
59494 Soest

Téléphone : +33(0)2921 9439 505
E-mail : DSB@daubert.org

Informations sur le transfert de données vers les États-Unis et d’autres pays non membres de l’UE

Nous utilisons des outils fournis par des entreprises situées aux États-Unis ou dans d’autres pays où le niveau de protection des données n’est pas garanti au même niveau que dans l’Union européenne. Si ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent potentiellement être transférées vers ces pays non membres de l’UE et y être traitées. Il faut souligner que dans ces pays, un niveau de protection des données comparable à celui de l’UE ne peut être garanti. Par exemple, les entreprises américaines sont tenues de communiquer des données personnelles aux agences de sécurité et vous, en tant que personne concernée, n’avez aucune possibilité de vous défendre devant un tribunal. Il n’est donc pas exclu que des agences américaines (par exemple, les services secrets) traitent, analysent et archivent de manière permanente vos données personnelles à des fins de surveillance. Nous n’avons aucun contrôle sur ces activités de traitement.

Révocation de votre consentement au traitement des données

Un large éventail d’opérations de traitement des données n’est possible que sous réserve de votre consentement explicite. Vous pouvez également révoquer à tout moment tout consentement que vous nous avez déjà donné. Cela ne porte pas atteinte à la légalité de toute collecte de données effectuée avant votre révocation.

Droit d’opposition à la collecte de données dans des cas particuliers ; droit d’opposition à la publicité directe (article 21 du RGPD)

SI LE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES REPOSE SUR L’ARTICLE 6(1)(E) OU (F) DU RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES POUR DES RAISONS TENANT À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE. CECI S’APPLIQUE ÉGALEMENT À TOUT PROFILAGE BASÉ SUR CES DISPOSITIONS. POUR CONNAÎTRE LA BASE LÉGALE APPLICABLE À UN TRAITEMENT DE DONNÉES PARTICULIER, VEUILLEZ CONSULTER CETTE POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, NOUS CESSERONS IMMÉDIATEMENT LE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES, SAUF SI NOUS POUVONS JUSTIFIER DES MOTIFS LÉGITIMES IMPÉRIEUX QUI PRIMENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS, OU SI LE TRAITEMENT EST NÉCESSAIRE À LA CONSTATATION, L’EXERCICE OU LA DÉFENSE DE DROITS EN JUSTICE (OBJECTION SELON L’ARTICLE 21(1) DU RGPD).

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES À DES FINS DE PROSPECTION DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CES FINS. CELA INCLUT ÉGALEMENT TOUT PROFILAGE EN LIEN AVEC CETTE PROSPECTION. SI VOUS EXERCEZ CE DROIT D’OPPOSITION, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PROSPECTION DIRECTE (OBJECTION SELON L’ARTICLE 21(2) DU RGPD).

Droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées ont le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu où l’infraction aurait été commise. Le droit de recours est indépendant des autres recours administratifs ou judiciaires existants.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit d’obtenir les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou dans le cadre d’un contrat, sous un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct de ces données à un autre responsable de traitement, celui-ci sera effectué dans la mesure où cela est techniquement possible.

Droit d’accès, de rectification et de suppression des données

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez le droit de demander à tout moment des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine, leurs destinataires, ainsi que la finalité de leur traitement. Vous avez également le droit de demander la rectification ou la suppression de ces données. Si vous avez des questions à ce sujet ou concernant d’autres aspects relatifs à la protection des données personnelles, n’hésitez pas à nous contacter.

Droit à la limitation du traitement des données

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Pour exercer ce droit, vous pouvez nous contacter à tout moment. Ce droit de restriction s’applique dans les cas suivants :

Si vous contestez l’exactitude des données personnelles que nous avons enregistrées, nous aurons besoin d’un temps de vérification. Pendant cette période, vous pouvez exiger la limitation du traitement de vos données personnelles.
Si le traitement de vos données personnelles est jugé illégal, mais que vous ne souhaitez pas leur suppression, vous pouvez demander la limitation du traitement.
Si nous n’avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir un droit en justice, vous pouvez exiger la restriction du traitement au lieu de leur suppression.
Si vous avez formulé une opposition en vertu de l’Article 21(1) du RGPD, une mise en balance de vos droits et intérêts avec ceux du responsable du traitement doit être effectuée. Pendant cette période d’évaluation, vous avez le droit d’exiger la restriction du traitement de vos données.

Si vous avez demandé la restriction du traitement de vos données personnelles, ces dernières – à l’exception de leur conservation – ne pourront être traitées qu’avec votre consentement, ou dans le but de faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice, ou encore pour protéger les droits d’une autre personne physique ou morale, ou pour des motifs d’intérêt public important cités par l’Union européenne ou un État membre de l’UE.

Chiffrement SSL et/ou TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels (tels que des commandes ou des demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site), ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée en vérifiant que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// », et également grâce à l’icône de cadenas affichée dans la barre du navigateur.

Si le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

3. Enregistrement de données sur ce site web

Cookies

Nos sites web et nos pages utilisent ce que l’industrie appelle des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers de données qui ne causent aucun dommage à votre appareil. Ils sont soit stockés temporairement pour la durée d’une session (cookies de session), soit conservés de manière permanente sur votre appareil (cookies permanents). Les cookies de session sont automatiquement supprimés une fois votre visite terminée. Les cookies permanents restent enregistrés sur votre appareil jusqu’à leur suppression par vous-même ou par votre navigateur.

Les cookies peuvent être internes (émis par nous) ou tiers (émis par des entreprises externes, par exemple pour intégrer des services de paiement). Les cookies de tiers permettent l’intégration de certains services de sociétés tierces dans les sites web (par exemple, les cookies pour le traitement des services de paiement).

Les cookies remplissent diverses fonctions. De nombreux cookies sont techniquement essentiels, car certaines fonctions du site web ne fonctionneraient pas en l’absence de ces cookies (comme la fonction de panier ou encore l’affichage de vidéos). D’autres cookies peuvent être utilisés pour analyser le comportement des utilisateurs ou à des fins promotionnelles.

Les cookies nécessaires à l’exécution de transactions de communication électronique, à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez utiliser (comme la fonction de panier) ou ceux qui sont nécessaires à l’optimisation du site web (cookies nécessaires, par exemple, pour fournir des analyses de fréquentation mesurables) sont stockés sur la base de l’article 6(1)(f) du RGPD, sauf si une base juridique différente est spécifiée. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à stocker ces cookies afin d’assurer une prestation de services exempte d’erreurs techniques et optimisée. Si votre consentement au stockage des cookies et à l’utilisation de technologies de reconnaissance similaires a été demandé, le traitement repose exclusivement sur le consentement obtenu (article 6(1)(a) du RGPD et § 25(1) de la TTDSG [loi allemande sur la protection des données dans le domaine des télécommunications et des médias électroniques]) ; ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous avez la possibilité de configurer votre navigateur de manière à être informé à chaque fois qu’un cookie est placé et à permettre l’acceptation des cookies uniquement au cas par cas. Vous pouvez également exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale, ou activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, certaines fonctionnalités du site peuvent être limitées.

Les cookies et les services utilisés sur ce site web sont décrits dans la présente politique de confidentialité.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur de ce site et de ses pages collecte et stocke automatiquement des informations dans ce que l’on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces informations comprennent :

le type et la version du navigateur utilisé
le système d’exploitation utilisé
l’URL du référent
le nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site
l’heure de la requête au serveur
l’adresse IP

Ces données ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données.

Ces données sont enregistrées sur la base de l’article 6(1)(f) du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à assurer l’affichage techniquement sans erreur et l’optimisation de son site web. À cette fin, l’enregistrement des fichiers journaux du serveur est nécessaire.

Formulaire de contact

Si vous nous soumettez des demandes via notre formulaire de contact, les informations saisies dans ce formulaire ainsi que les coordonnées que vous y indiquez seront enregistrées par nos soins afin de traiter votre demande et en cas de questions ultérieures. Nous ne transmettons pas ces informations sans votre consentement.

Le traitement de ces données repose sur l’article 6(1)(b) du RGPD, si votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou si elle est nécessaire à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement des données est fondé sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (article 6(1)(f) du RGPD) ou sur votre consentement (article 6(1)(a) du RGPD) si celui-ci a été demandé. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Les informations saisies dans le formulaire de contact restent enregistrées chez nous jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression, révoquiez votre consentement à leur archivage ou si la finalité du stockage des données n’est plus d’actualité (une fois que votre demande a été traitée, par exemple). Cette disposition s’applique sans préjudice des obligations légales impératives, notamment les périodes de conservation légales.

4. Réseaux sociaux

Twitter

Nous avons intégré des fonctionnalités du réseau social Twitter sur ce site web. Ces fonctionnalités sont fournies par Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlande.

Si l’élément de réseau social est activé, une connexion directe entre votre appareil et le serveur de Twitter sera établie. Cela signifie que Twitter recevra des informations sur votre visite sur ce site web. Lorsque vous utilisez Twitter et sa fonction « Re-Tweet », les sites web que vous visitez sont liés à votre compte Twitter et visibles par d’autres utilisateurs. Nous attirons votre attention sur le fait que nous, en tant que fournisseurs de ce site web, n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Twitter. Pour plus de détails, veuillez consulter la déclaration de confidentialité des données de Twitter : https://twitter.com/en/privacy.

Si votre approbation (consentement) a été obtenue, l’utilisation du service mentionné repose sur l’article 6(1)(a) du RGPD et § 25 de la TTDSG (loi allemande sur la protection des données dans le domaine des télécommunications et des médias électroniques). Ce consentement peut être révoqué à tout moment. Si votre consentement n’a pas été obtenu, l’utilisation de ce service repose sur notre intérêt légitime à rendre nos informations visibles sur les réseaux sociaux.

La transmission de données vers les États-Unis s’effectue sur la base des Clauses contractuelles types (Standard Contractual Clauses) de la Commission européenne. Les détails sont disponibles ici : https://gdpr.twitter.com/en/controller-to-controller-transfers.html.

Vous avez la possibilité de modifier vos paramètres de protection des données sur Twitter en vous rendant dans les paramètres de votre compte : https://twitter.com/account/settings.

Ce site web utilise des éléments du réseau LinkedIn. Le fournisseur est LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande.

Chaque fois que vous accédez à une page contenant un élément LinkedIn, une connexion avec les serveurs de LinkedIn est établie. LinkedIn est alors informé que vous avez visité ce site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « Recommander » de LinkedIn et que vous êtes connecté à votre compte LinkedIn au même moment, LinkedIn pourra associer votre visite à votre compte utilisateur. Nous précisons que nous, en notre qualité de fournisseurs du site web, n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par LinkedIn.

La transmission de données vers les États-Unis s’effectue sur la base des Clauses contractuelles types (Standard Contractual Clauses) de la Commission européenne. Les détails sont disponibles ici : https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62538/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=en.

Pour plus d’informations à ce sujet, veuillez consulter la déclaration de confidentialité des données de LinkedIn : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

5. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site web utilise les fonctionnalités du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur de ce service est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics permet à l’exploitant du site d’analyser le comportement des visiteurs. À cette fin, l’exploitant du site web reçoit diverses données sur l’utilisateur, telles que les pages consultées, le temps passé sur la page, le système d’exploitation utilisé et l’origine de l’utilisateur. Ces données sont associées au terminal de l’utilisateur mais ne sont pas reliées à un identifiant utilisateur.

En outre, Google Analytics permet d’enregistrer les mouvements de souris, de défilement et les clics. Google Analytics utilise plusieurs modèles d’analyse basés sur des technologies d’apprentissage automatique pour compléter les ensembles de données collectées.

Google Analytics emploie également des technologies permettant d’identifier les utilisateurs afin d’analyser leur comportement (comme des cookies ou l’empreinte numérique des appareils). Les informations sur l’utilisation du site web enregistrées par Google sont généralement transférées vers un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont stockées.

L’utilisation de ces services repose sur votre consentement conformément à l’article 6(1)(a) du RGPD et § 25(1) de la TTDSG (loi allemande sur la protection des données dans le domaine des télécommunications et des médias électroniques). Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.

La transmission de données vers les États-Unis s’effectue sur la base des Clauses contractuelles types (Standard Contractual Clauses) de la Commission européenne. Les détails sont disponibles ici : https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Plug-in de navigateur

Vous pouvez empêcher l’enregistrement et le traitement de vos données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in disponible ici : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Pour plus d’informations sur la gestion des données des utilisateurs par Google Analytics, consultez la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Google Signals

Nous utilisons Google Signals. Lorsque vous visitez notre site web, Google Analytics enregistre, entre autres votre localisation, le parcours de votre recherche et votre activité sur YouTube ainsi que des données démographiques (données sur les visiteurs du site). Ces données peuvent être utilisées pour personnaliser les publicités via Google Signals. Si vous possédez un compte Google, les données de navigation collectées sont associées à votre compte Google et utilisées pour vous adresser des messages publicitaires personnalisés. Les données collectées sont également utilisées pour établir des statistiques anonymisées sur les comportements en ligne des utilisateurs.

Traitement des données contractuelles

Nous avons signé un accord de traitement des données avec Google et appliquons les normes strictes des autorités de protection des données allemandes lors de l’utilisation de Google Analytics.

Google Ads

L’exploitant de ce site utilise Google Ads, un programme publicitaire en ligne de Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Ads nous permet d’afficher des annonces publicitaires sur le moteur de recherche Google ou sur des sites web tiers lorsque les utilisateurs saisissent certains mots-clés dans Google (ciblage par mot-clé). Il est également possible d’afficher des annonces publicitaires basées sur les données utilisateur détenues par Google (comme la localisation, les centres d’intérêt, le ciblage par audience). En notre qualité d’exploitant du site web, nous pouvons analyser ces données de manière quantitative, par exemple en analysant les termes de recherche qui ont donné lieu à l’affichage de nos annonces et le nombre d’annonces qui ont donné lieu à des clics.

La transmission de données vers les États-Unis s’effectue sur la base des Clauses contractuelles types (Standard Contractual Clauses) de la Commission européenne. Les détails sont disponibles ici : https://policies.google.com/privacy/frameworks et https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Google Ads Remarketing

Ce site web utilise les fonctions de Google Ads Remarketing. Le fournisseur de cette solution est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Grâce à Google Ads Remarketing, nous pouvons cibler les utilisateurs ayant interagi avec notre site web et leur afficher des publicités personnalisées lorsqu’ils naviguent sur le réseau publicitaire de Google (remarketing ou retargeting).

Il est également possible de lier ces groupes cibles publicitaires générés par Google Ads Remarketing aux fonctions de Google relatives aux appareils. Cela permet d’afficher des messages publicitaires personnalisés basés sur les intérêts, en fonction de votre utilisation antérieure et de vos habitudes de navigation sur un appareil (par exemple, un téléphone portable) d’une manière adaptée à vous, ainsi que sur n’importe lequel de vos appareils (par exemple, une tablette ou un PC).

Si vous avez un compte Google, vous pouvez désactiver la publicité personnalisée ici : https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Pour plus d’informations et pour connaître les règles applicables en matière de protection des données, consultez les règles de confidentialité des données de Google à l’adresse suivante : https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en.

Création de groupes cibles avec Google Ads Customer Match

Pour la création de groupes cibles, nous utilisons, entre autres, la fonctionnalité Google Ads Remarketing Customer Match. Dans ce cadre, nous transférons certaines données clients (comme les adresses e-mail) issues de nos bases de données vers Google. Si ces clients sont utilisateurs de Google et connectés à leur compte Google, ils verront des messages publicitaires ciblés diffusés sur le réseau Google (comme YouTube, Gmail ou le moteur de recherche Google).

Google Conversion Tracking

Ce site web utilise Google Conversion Tracking. Le fournisseur de ce service est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Grâce à Google Conversion Tracking, nous pouvons déterminer si un utilisateur a effectué certaines actions sur notre site. Par exemple, nous pouvons analyser la fréquence des clics sur les boutons de notre site web et les produits qui sont évalués ou achetés avec une fréquence particulière. Ces informations ont pour but d’établir des statistiques de conversion. Nous savons combien d’utilisateurs ont cliqué sur nos publicités et quelles actions ils ont effectuées. Nous ne recevons aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs. Google utilise des cookies ou des technologies comparables pour identifier les utilisateurs.

Pour plus d’informations sur Google Conversion Tracking, veuillez consulter la politique de protection des données de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=en

6. Plug-ins et outils

Google Maps

Ce site web utilise le service de cartographie Google Maps. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Pour permettre l’utilisation des fonctionnalités de Google Maps, votre adresse IP doit être enregistrée. En règle générale, cette information est transférée vers un serveur de Google aux États-Unis, où elle est stockée. L’exploitant du site web n’a aucun contrôle sur cette transmission de données. Si Google Maps est activé, Google peut également utiliser Google Fonts pour un affichage uniforme des polices de caractères. Lorsque vous accédez à Google Maps, votre navigateur télécharge les polices web nécessaires dans le cache de votre navigateur pour afficher correctement les textes et polices.

Nous utilisons Google Maps pour présenter nos contenus en ligne de manière attrayante et pour faciliter la localisation des adresses mentionnées sur notre site. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6(1)(f) du RGPD. Si un consentement a été obtenu, le traitement repose exclusivement sur l’article 6(1)(a) du RGPD et § 25(1) de la TTDSG (loi allemande sur la protection des données dans le domaine des télécommunications et des médias électroniques), dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès aux informations du terminal de l’utilisateur (empreinte numérique de l’appareil) au sens de la TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

La transmission de données vers les États-Unis s’effectue sur la base des Clauses contractuelles types (Standard Contractual Clauses) de la Commission européenne. Les détails sont disponibles ici : https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ et https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Pour plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs, veuillez consulter la déclaration de confidentialité des données de Google à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Google reCAPTCHA

Nous utilisons « Google reCAPTCHA » (ci-après « reCAPTCHA ») sur ce site web. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

L’objectif de reCAPTCHA est de déterminer si les données saisies sur notre site web (comme le formulaire de contact) proviennent d’un utilisateur humain ou d’un programme automatisé. Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement des visiteurs du site sur la base de différents paramètres. Cette analyse est déclenchée automatiquement dès qu’un visiteur accède au site. Pour cette analyse, reCAPTCHA évalue une variété de données (par exemple, l’adresse IP, le temps que le visiteur du site web a passé sur le site ou les mouvements du curseur initiés par l’utilisateur). Les données collectées lors de cette analyse sont transmises à Google.

L’analyse reCAPTCHA se déroule entièrement en arrière-plan, Les visiteurs du site web ne sont pas avertis qu’une analyse est en cours,

sans que les visiteurs du site en soient informés. L’exploitant du site a un intérêt légitime à protéger son site contre les abus, l’exploration automatisée des données et le spam. Si un consentement a été obtenu, le traitement repose exclusivement sur l’article 6(1)(a) du RGPD et § 25(1) de la TTDSG (loi allemande sur la protection des données dans le domaine des télécommunications et des médias électroniques), dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès aux informations du terminal de l’utilisateur (empreinte numérique de l’appareil) au sens de la TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Pour plus d’informations sur Google reCAPTCHA, consultez la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=en et https://policies.google.com/terms?hl=en.